Sizilianische Cassata

Sizilianische Süßspeisen: ein süßer Ratgeber Ihrer Gastgeber in Cefalù

Nach den Stränden fragen uns unsere Gäste am häufigsten nach sizilianischen Süßspeisen. Zu Recht: Ricotta, Mandeln, Zitrusfrüchte und Honig erzählen die Geschichte der Insel besser als die meisten Geschichtsbücher. In diesem Ratgeber erklären wir, nach welchen Süßspeisen Sie in Cefalù Ausschau halten sollten, zu welchem Fest sie jeweils gehören und was sich gut im Koffer transportieren lässt, einschließlich der Spezialitäten aus den Dörfern der Madonie, eine halbe Stunde landeinwärts.

Von Alessandra, Giuseppe und Salvatore Livecchi · aktualisiert im Oktober 2026 · 5 Min. Lesezeit

Ricotta, Mandeln und Zitrusfrüchte: die Basis sizilianischer Süßspeisen

Sizilianisches Mandelgebäck
Sizilianisches Mandelgebäck · Foto: Dolci tentazioni siciliane, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons

Fast die gesamte sizilianische Konditorei beruht auf einer Handvoll Zutaten. Die Araber, die die Insel zwischen dem 9. und 11. Jahrhundert beherrschten, verbreiteten den Anbau von Zuckerrohr, Zitrusfrüchten und Mandeln. Dazu kam der Schafsricotta, den die Hirten schon immer hergestellt hatten. In den folgenden Jahrhunderten waren es vor allem die Klöster in Palermo und in den Landstädten, die aus diesen Zutaten die Rezepte machten, die wir heute kennen.

Das Ergebnis ist ein Kalender der Süßspeisen, der an religiöse Feste und Jahreszeiten gebunden ist. Viele stehen auf der Liste der traditionellen Lebensmittel (PAT) des italienischen Landwirtschaftsministeriums, und die meisten bekommt man heute einen Großteil des Jahres in den Konditoreien. Wer aber weiß, zu welchem Fest sie gehören, weiß auch, wann sie am besten schmecken.

Cannoli und Cassata, die beiden Ikonen

Sizilianische Cannoli
Sizilianische Cannoli · Foto: Stefano Mortellaro, CC BY 2.0, Wikimedia Commons

Beide haben wir bereits in unserem Ratgeber zum Essen in Cefalù vorgestellt. Hier einige zusätzliche Details, mit denen Sie die Theke der Konditorei mit anderen Augen sehen werden.

Cannoli

Der Überlieferung nach entstanden sie in Caltanissetta, möglicherweise in einem Kloster, als Leckerei für den Karneval. Die Hülle wird aus Mehl, Zucker, Schmalz und Marsala zubereitet, um ein Rohr gewickelt und frittiert; der Name erinnert an das Flussschilf, das man früher statt Metallrohren verwendete. Die klassische Füllung ist passierter, gesüßter Schafsricotta. Ein gutes Zeichen in jeder Konditorei: Die Cannoli werden erst auf Bestellung gefüllt, damit die Hülle knusprig bleibt.

Cassata

Biskuit, gesüßter Ricotta, grünes Marzipan und kandierte Früchte unter einer weißen Glasur. Die Cassata ist seit dem 14. Jahrhundert belegt, und schon 1575 erklärte eine Kirchensynode in Mazara del Vallo sie für unverzichtbar an Festtagen. Ein sizilianisches Sprichwort bedauert jeden, der am Ostermorgen keine Cassata isst. Zu Ostern gibt es sie überall, doch viele Konditoreien stellen sie das ganze Jahr über her, auch als Einzelportion, die Cassatina.

Granita und Brioche, das Sommerfrühstück

Mandel-Granita mit Brioche
Mandel-Granita mit Brioche · Foto: Stella, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Im Sommer ist in Cefalù, wie überall auf Sizilien, das beliebteste Frühstück eine Granita mit einer Brioche col tuppo, einem weichen, süßen Hefebrötchen mit einem kleinen Haarknoten obendrauf, wie gemacht zum Eintunken. Die Wurzeln reichen weit zurück: Bevor es Kühlschränke gab, sammelte man in den Bergen Schnee und lagerte ihn in Schneegruben, während sich die Brioche zur Granita erst im 20. Jahrhundert durchsetzte.

Granita mit Zitrone, Mandel und schwarzer Maulbeere steht auf der sizilianischen Liste traditioneller Produkte. Dazu kommen Kaffee, oft mit Schlagsahne, Pistazie und Obst der Saison. Unser Tipp: Probieren Sie jeden Morgen eine andere Sorte.

Marzipanfrüchte und Mandelgebäck

Frutta martorana aus Mandelmasse
Frutta martorana aus Mandelmasse · Foto: Auregann, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Mandelpaste, auf Sizilien pasta reale oder „königliche Paste“ genannt, ist eine Mischung aus Mandeln und Zucker, die in unzähligen Süßspeisen steckt. Der Überlieferung nach entstand sie im Kloster Martorana in Palermo, das 1194 von Eloisa Martorana gegründet wurde. Die Nonnen formten daraus falsche Früchte, um die kahlen Bäume ihres Gartens für einen wichtigen Besucher zu schmücken. Das ist der Ursprung der Frutta martorana: kleine Orangen, Kaktusfeigen und Pfirsiche, von Hand bemalt und so echt, dass man sich täuschen lässt.

Aus derselben Paste entstehen Mandelkekse, innen weich und außen knusprig, belegt mit einer ganzen Mandel, einer kandierten Kirsche oder Pinienkernen. Sie halten sich gut und lassen sich leicht transportieren, was sie zu einem der praktischsten Mitbringsel für den Koffer macht.

Typische sizilianische Süßspeisen im Lauf des Jahres

Sfince di San Giuseppe mit Ricottafüllung
Sfince di San Giuseppe mit Ricottafüllung · Foto: GiulioLombardo92, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons

Viele sizilianische Süßspeisen gehören zu einem bestimmten Datum. Fällt Ihr Aufenthalt auf einen dieser Anlässe, ist das der ideale Moment, sie zu probieren: Dann sind sie am frischesten und am leichtesten zu finden.

März: Sfince zum Josefstag

Zum 19. März, dem Fest des heiligen Josef, backen die Konditoreien rund um Palermo Sfince: weiche, schwammartige Krapfen mit Ricottacreme, kandierter Orangenschale und einer Kirsche. Die Überlieferung schreibt ihre heutige Form den Nonnen des Klosters der Stigmata des heiligen Franziskus in Palermo zu.

November: Allerseelen

In der Nacht vom 1. auf den 2. November bringen nach sizilianischem Brauch die verstorbenen Angehörigen den Kindern Geschenke und Süßigkeiten. Es ist die Zeit der Marzipanfrüchte, der bunt bemalten Zuckerfiguren namens pupi di zucchero oder pupaccena und der Kekse namens ossa di morto, Totenknochen. Schon Ende Oktober sind die Schaufenster der Konditoreien eine Sehenswürdigkeit für sich.

Dezember: Cuccìa, Buccellato und Nougat

Am 13. Dezember, dem Tag der heiligen Lucia, verzichtet man rund um Palermo auf Brot und Nudeln, in Erinnerung an eine Hungersnot, die der Legende nach endete, als ein mit Getreide beladenes Schiff den Hafen erreichte. Stattdessen isst man Cuccìa, gekochten Weizen, verfeinert mit Ricotta und Schokolade. Zu Weihnachten gibt es Buccellato, einen Ring aus Mürbeteig, gefüllt mit getrockneten Feigen, Mandeln, Walnüssen, Orangenschale, Honig und Marsala. Auch Nougat gehört auf die Festtafel: Der Torrone aus Caltanissetta, nur aus Honig, Mandeln und Pistazien hergestellt, ist seit 2023 ein Slow-Food-Presidio.

Süßes aus den Madonie: Manna, Testa di turco und Sfoglio

Die Burg der Ventimiglia in Castelbuono
Die Burg der Ventimiglia in Castelbuono · Foto: Bernard Gagnon, CC BY 4.0, Wikimedia Commons

Hinter Cefalù erheben sich die Madonie, ein Gebirge, in dem einige der ungewöhnlichsten Süßspeisen der Gegend zu Hause sind. In Castelbuono und Pollina wird noch heute Manna geerntet: der Saft, der im Juli und August aus Einschnitten in der Rinde von Eschen austritt und in der Sonne erstarrt. Manna ist ein Slow-Food-Presidio und ein natürliches Süßungsmittel, das die Konditoreien der Gegend für Kuchen, Kekse und Cremes verwenden.

Ebenfalls aus Castelbuono stammt die Testa di turco, eine Löffelsüßspeise aus frittierten Teigblättern, geschichtet mit einer nach Zitrone und Zimt duftenden Milchcreme, die vor allem in den kälteren Monaten zubereitet wird. Ihr Name, wörtlich „Türkenkopf“, soll nach örtlicher Überlieferung an alte Kämpfe gegen die Sarazenen erinnern. In Polizzi Generosa backt man dagegen den Sfoglio, eine Mürbeteigtorte mit frischem Tuma-Käse, Schokolade, Zitronat und Zimt, die die Überlieferung den Benediktinerinnen des Ortes zuschreibt. Beide stehen auf der sizilianischen Liste traditioneller Produkte, und ein Tag in den Dörfern der Madonie gehört zu den Ausflügen ab Cefalù, die wir allen Naschkatzen am meisten empfehlen.

Wo Sie in Cefalù sizilianische Süßspeisen probieren können

In der Altstadt und entlang der Hauptstraße finden Sie Konditoreien und Cafés, die Cannoli, Cassata, Granita und Mandelgebäck herstellen. Statt Ihnen eine einzige Adresse zu nennen, geben wir Ihnen ein paar Hinweise, worauf Sie achten sollten: Cannoli, die auf Bestellung gefüllt werden, hausgemachte Granita mit Früchten der Saison und Schaufenster, die sich mit den Festen ändern. Was die Gastronomieführer über die am besten bewerteten Adressen sagen, haben wir auf unserer Seite über die besten Restaurants in Cefalù zusammengetragen.

Wenn Sie in der Casa del Duomo wohnen, ist das Granita-Frühstück nur wenige Schritte von der Haustür entfernt. Von der Villa dei Mandarini und der Villa dei Limoni erreichen Sie das Zentrum mit dem Zug in wenigen Minuten. Für die Heimreise lassen sich Nougat, Mandelkekse und ein Gläschen Manna gut einpacken; Gebäck mit frischem Ricotta genießen Sie am besten hier. Bei Fragen wenden Sie sich einfach an uns: Von diesem Thema bekommen wir nie genug.

Häufige Fragen

Häufige Fragen

Welche typischen sizilianischen Süßspeisen sollte man in Cefalù probieren?

Unverzichtbar sind Cannoli, Cassata, Granita mit Brioche, Marzipanfrüchte und Mandelkekse. Je nach Jahreszeit finden Sie außerdem die Sfince zum Josefstag im März, die Süßigkeiten zu Allerseelen im November sowie Buccellato und Nougat zu Weihnachten. Aus den nahen Madonie kommen Manna, die Testa di turco aus Castelbuono und der Sfoglio aus Polizzi Generosa.

Wann essen die Sizilianer Cassata?

Die Cassata ist der sizilianische Osterkuchen: Schon 1575 erklärte eine Kirchensynode in Mazara del Vallo sie für unverzichtbar an Festtagen, und ein Sprichwort bedauert jeden, der am Ostermorgen auf sie verzichtet. Heute stellen viele Konditoreien sie jedoch das ganze Jahr über her, als ganze Torte oder als Einzelportion, sodass Sie sie auch im Sommer genießen können.

Was ist Frutta martorana?

Das sind falsche Früchte aus Mandelpaste und Zucker, der sogenannten pasta reale, von Hand bemalt. Ihr Name stammt vom Kloster Martorana in Palermo, wo die Nonnen sie der Überlieferung nach erfanden. Sie sind die typische Süßigkeit zu Allerseelen am 2. November, doch sizilianische Konditoreien verkaufen sie einen Großteil des Jahres.

Welche sizilianischen Süßigkeiten kann ich mit nach Hause nehmen?

Am besten reisen die trockenen: Mandelkekse, Nougat, abgepackter Buccellato und gut in Schachteln verpackte Marzipanfrüchte. Aus den Madonie können Sie Manna aus Castelbuono mitbringen. Cannoli, Cassata und Sfince enthalten frischen Ricotta und sollten hier gegessen werden, am besten frisch zubereitet. Wenn Sie fliegen, prüfen Sie die Bestimmungen Ihrer Fluggesellschaft und Ihres Heimatlandes zur Mitnahme von Lebensmitteln.

Ist sizilianische Granita dasselbe wie Sorbet?

Nicht ganz. Granita wird aus Wasser, Zucker und Früchten, Kaffee oder Nüssen hergestellt und beim Gefrieren immer wieder umgerührt, damit sie körnig und löffelbar bleibt statt glatt. Auf Sizilien isst man sie zum Frühstück mit einer weichen Brioche zum Eintunken. Zitrone, Mandel und schwarze Maulbeere stehen auf der offiziellen Liste traditioneller Produkte der Insel.

Weitere Artikel

Cefalù und die Bucht von der Rocca ausErlebnisse und Aktivitäten

Die besten Aktivitäten in Cefalù: von Bootstouren bis Sonnenuntergang

Die besten Aktivitäten in Cefalù jenseits der Sehenswürdigkeiten: Bootstouren, Kajak, Sonnenuntergang an der Bastion, Abendbummel, Feste im August, Regentage.

Artikel lesen
Der Dom von Cefalù vom Kreuzgang ausMonumente

Monumente in Cefalù: der komplette Führer durch die Altstadt

Die Monumente von Cefalù im Überblick: der normannische UNESCO-Dom, Osterio Magno, das mittelalterliche Waschhaus, Porta Pescara, Rocca und ein Rundgang.

Artikel lesen
Cefalù und die Bucht von der Rocca ausWanderungen

Wanderung auf die Rocca di Cefalù: praktischer Ratgeber von der Salita Saraceni bis zum Gipfel

Wanderung auf die Rocca di Cefalù: Startpunkt, Gehzeit, Tickets und Öffnungszeiten, Tempel der Diana und Burg, was Sie mitnehmen und wann Sie gehen sollten.

Artikel lesen
Die Altstadt von Cefalù von oben, zwischen der Rocca und dem StrandRestaurants

Die besten Restaurants in Cefalù

Die besten Restaurants in Cefalù: Fine Dining, Fisch, Trattorien, Pizza, Granita und Sundowner, ausgewählt nach Guide MICHELIN und Gambero Rosso.

Artikel lesen
Die Altstadt von Cefalù am Meer mit der Rocca und dem DomMeer und Strände

Cefalù Strände: Wo Sie baden können, von der Altstadt bis Lascari

Cefalù Strände von Einheimischen erklärt: Stadtstrand, Caldura, Mazzaforno, Settefrati, Sant'Ambrogio und Salinelle. Sand oder Kies, Anfahrt und Tipps.

Artikel lesen
Der Stadtstrand von CefalùUrlaub mit Familie

Cefalù mit Kindern: Was Sie unternehmen können, welche Strände passen und wo Sie wohnen

Cefalù mit Kindern: Sandstrände mit flachem Wasser, Bootsausflüge, das mittelalterliche Waschhaus, leichte Ausflüge, Tipps zu Hitze und Buggy, Unterkünfte.

Artikel lesen
Die Küste und die Altstadt von Cefalù von obenTagesausflüge

Tagesausflüge ab Cefalù: unsere liebsten Ausflugsziele in der Umgebung

Tagesausflüge ab Cefalù: Castelbuono, Gibilmanna, Madonie-Dörfer, Fiumara d'Arte, Palermo und Monreale per Zug sowie das antike Himera. Tipps vor Ort.

Artikel lesen
Sizilianische CassataLokale Küche

Typisches Essen in Cefalù: sizilianische Küche aus Sicht von Einheimischen

Typisches Essen in Cefalù: Pasta a taianu, Sardinen, Arancine, Granita, Cannoli und Madonie-Produkte, dazu Tipps Ihrer Gastgeber zu Essenszeiten und Märkten.

Artikel lesen
Weinberge in SizilienSizilianische Weine

Sizilianische Weine: ein Ratgeber für Gäste in Cefalù

Sizilianische Weine, erklärt von Ihren Gastgebern in Cefalù: heimische Rebsorten, Sicilia DOC, Cerasuolo di Vittoria, Etna, Marsala, Speisen und Weingüter.

Artikel lesen
Die Uferpromenade von Cefalù in der AbenddämmerungReisezeit

Beste Reisezeit für Cefalù: ein Überblick Monat für Monat

Beste Reisezeit für Cefalù: Luft- und Wassertemperatur Monat für Monat, Andrang, Wind, das Fest 'ntinna a mare im August und Tipps für jede Art von Reise.

Artikel lesen
Die Häuser der Altstadt von Cefalù direkt am MeerAnreise

Anreise nach Cefalù: praktischer Ratgeber ab Palermo, Catania und dem Fährhafen

Anreise nach Cefalù ab den Flughäfen Palermo und Catania mit Auto, Zug, Bus oder Fähre, dazu ZTL, Parken und praktische Tipps von Gastgebern vor Ort.

Artikel lesen
Der Stadtstrand von CefalùPraktischer Ratgeber

Parken in Cefalù: wo Sie parken und wie Sie die ZTL meiden

Parken in Cefalù: wo das Auto außerhalb der ZTL bleibt, Parkplätze am Bahnhof und Lungomare Giardina, blaue Zonen, Bußgelder, Augusttipps von Einheimischen.

Artikel lesen

Schreiben Sie uns: Wir antworten meist innerhalb einer Stunde

Nennen Sie uns das Haus, Ihre Reisedaten und die Zahl der Gäste. Wir antworten mit Verfügbarkeit, Preis und Bedingungen.

WhatsApp